| 新 闻 介 绍 |
手机汉字输入法为何受制于人
目前,我国已有6亿手机用户,但我国80%以上手机嵌入的汉字输入技术却是国外技术和专利,而且每年必须支付数亿元的专利费。
7月28日,全国信息技术标准化技术委员会在广州主持召开GB/T18031《数字键盘汉字输入通用要求》国家标准技术修订会,该标准被建议在明年初公示。专家认为,该标准的实施将对我国手机等用户汉字输入规范,以及对手机入网测试和其他需要汉字输入法产品等产生重大影响。
尴尬现状:中国人向外国人买汉字输入法
现在的国产汉字输入技术推广面临众多的困难和挑战,压力主要来自国外垄断企业。据最新统计,美国的T输入法和加拿大Z输入法占市场约80%,国产输入法市场占有率不足20%。
数字键盘汉字输入国家标准工作组组长高精?博士表示,国际品牌手机商存在采购惯性,采购权均在各国总部,中国的输入法公司一直被拒之门外。“付钱事小,向外国公司买汉字输入技术,中国人的脸面何在?”汉字输入法资深专家陈一凡教授指出:“修订数字键盘汉字输入国家标准,推广中文输入的国产化,主要是保护汉字免遭洋化、异化、退化,保护我国优秀的民族文字,维护汉字信息技术的话语权。”
事实上,我国目前也意识到手机的汉字输入法技术如果完全被国外公司所控,势必将严重威胁国家信息完整和安全,影响汉字文化在手机用户中的传承,因此决定扶持国产的有实力且有自主知识产权的输入法公司。从2005年起,广东国笔公司受国家信工部和全国信标委之托起草和修订国家标准-“数字键盘汉字输入通用要求”。在三年的时间里,标准组广泛征求业界专家和行业用户意见,并通过中兴、MOTO、TCL、康佳等手机厂商进行了大量的用户体验,获得了广泛的认可。
发展缓慢:国内输入法企业尚缺使命感
从事专业输入法研发推广超过10年的高精?博士表示,将输入法研发形容如同铺满鲜花和陷阱的远征并不为过。
纵观汉字输入法发展历史,在强制性国家标准GB18030的27484个字中,日常使用频率达80%的常用字约581字,使用频率达90%的常用字约934字,这些无论是拼音、笔画、部首、音形等输入法,都很容易实现。但是实际上,输入法仍有不少世界级的技术难题,如使用频率仅1%的95%汉字量的输入问题,特别GB18030拓展BD70195个字的智能输入,以及符合个性化的逻辑思维的输入模式等技术难题都没有得到很好的解决。
同时,资金仍是中国汉字输入法公司的最大瓶颈。事实上,目前已经获得批准的输入法编码专利的有近3000项,但是能落实到软件的却寥寥无几,而最终生产出软件产品上市的则更是凤毛麟角。因为从专利到软件这一阶段的运作,往往需要几百万甚至几千万元资金的持续性投入。而许多公司在运作三五年后,由于缺乏持续的资金支持,即使将软件开发出来,也没有足够的市场推广资本。目前国内,除广东国笔公司获得了部分资本支持外,极少有风险投资对此进行大的投入。而美国T公司和加拿大Z公司在发展之初,就获得了大笔风险资本的支持。
专家认为,从目前的市场情况来看,假如将发展汉字输入法按纯商业模式去运作,以盈利为唯一目的,将很难有大成就大建树。输入法除需要大量的前期投入外,还需要长期持续地跟进研发和服务,如何更科学、系统、实用地推陈出新,探索语言文字的数字化使用规律和方法,将是一项重大的人类语言应用工程,这就要求研发输入法者要有强烈的民族责任感和对人类文明负责任的使命感。