第43届世界通信大会于2008年5月19日至23日在北京国际会议中心举行,这是IEEE旗下通信领域最具权威的学术会议首次在我国举行,今年大会的主题是通信:更快、更高、更强。本次大会在信息产业部、教育部、北京市政府等单位的支持下,中国电子学会、中国通信学会、清华大学和北京邮电大学四家单位共同承办。慧聪通信网作为本次会议的直播媒体,对此次会议进行了全程直播!
国笔科技董事长高精炼先生做了题为《手机汉字输入国家标准即将出台》的演讲。
主持人陈如明:
王董事长把GPS下一步以个人为主题的位置服务,它的前景、国内外的对比以及存在的问题讲的很清楚。结合国情怎么发展,也提出了很多想法,这是值得思考的。下面我们请最后一位演讲嘉宾,国笔科技公司的董事长高精炼,他演讲的题目是《手机汉字输入国家标准即将出台》,我们掌声欢迎!
高精炼:
大会将重量级的演讲放在最后是别有用意的,大家听了一整天的报告,有点累。但是要打起精神来听最后一个报告,我今天给大家汇报有关《汉字输入以及跟国家标准的进展情况》,早上Google研究院林斌院长提到,在手机领域的输入法做的没咋地,这是对我们的鞭策,也是对我们这个行业提出一个更高的要求,近十年来手机短信在通信领域里面发展也对于了手机在中国的发展。
但是大家可能知道,在座的很多人都清楚我们早期在手机输入法不是中国的公司发明的,而是外国的公司。在国笔就是出来之前,我们90%以上甚至是到95%以上都是外国公司的输入法,这对我们来讲是非常不幸的。但是,我们在近两年用我们国产的技术的发展也大大推动了我们国产汉字输入法在手机当中的应用。在这里大家可能会问输入法都差不多,用拼音位也好、用笔画也好用习惯了都差不多,这是对输入法的误解,不是业内的人未必知道。大家看看教育部国家教委去年发布的语言状况的报告,里面提到一个数据,我们手机汉字80%的使用频率频率最高的583汉字,当覆盖率达到90%的时候,只需要934个字,达到99%的时候则需要2315个字。外国公司不会关注你这些问题,所以作为一个国家来讲,我们这样一个标准、系统、不完整、不规划的,它的核心问题就是解决使用频率仅1%,但是字库量可能会到90%以上的汉字。
大家看最后是一个火,两个火,是炎,三个火是淼,四个火大家见过没有?这个字读(yi),即使他买了一个智能的手机也打不出这样的汉字,这里面我说到全国人大的两次提案,有一个村有叫这个名字的。这个村有八万多人竟然有两位是中央领导人,他要求把这个作为我们中间的字体,但是国外的不会这样做。所以我们国家要制定相应的标准,这就是一个最大的动因。因为这个标准的制定首先是以国家的利益为导向,我们国家自主知识产权的导向加上我们是中国人,中国人汉字的技术一定是要掌握在中国人的手中,不可能由国外公司所主导。我知道在座里面有我的同行,而且有外国公司的人你可能听了不高兴,你可以去部里告我,不怕,领导已经转到我这里了。因为我是标准工作组的组长,我不用担心这个。你提了意见,好,我采纳,不好,我就不采纳。为什么呢?我们的出发点是什么呢?我们维系就是国家的利益,汉字是凝聚中华民族的基础语言工具,中国政府一定要掌控相关的技术标准,要制定标准。美国公司、美国政府也不让我们中国参与,我们中国是学你们美国的。这里面是政府相关的标准下发的文件,明确指出这是由国笔科技公司来主导制订的。
在2005年我们召开了由国家信息产业部主导的,包括手机在内的数字键盘汉字输入国家标准成立了相应的工作组。2007年也召开了相应的会议,今年由工业和信息化部发挥全国各省市的管理局,明确从2008年开始这是部里面的工作重点。在这个标准里面有哪些核心的内容呢?这是大家所关注的,这是对民族的使命感和对社会的责任感,因为汉字有很强的民族性。美国有移动运营商指定某某不允许用国笔,为什么呢?今天咱们是世界通信大会,我有言论自由,为什么呢?你们做了哪些工作呢?所以这也是论坛,在标准制订过程当中我们的同行外国公司你们没有办法参与制订,我们也是学你们的。有的对我们的非议和评判,我也认为是正常的。
但是我们强调只有偏偏使用汉字的中国人才是最有资格来制订汉语汉字输入法的相关标准的,所以这个一定是由我们中国人说了算(掌声)。今天看了,我们行业的老大已经开始在改行了,这都还是我们学习的榜样,你们还是老大哥,我们在后面拼命的追。今天我也非常高兴,我们里头有很多在座的企业都用了我们的技术,我们在市场的接洽当中也碰到一些问题,这些问题是什么呢?使用习惯的问题,我原来用某某某这是外国的,现在一改就是你的习惯,这不对吧?你是不是应该跟外国的输入法差不多呢?这个问题问的非常好,我再问一句,我们老祖宗继承下来的汉语汉字使用习惯到了美国技术进来,为什么不行呢?我们不是说来顺应外国企业现在所固有的技术习惯,而是要求这些技术应该顺应我们中国人使用汉语、汉字的需要。五笔就是在这个技术里面要求设定下来的,而且在里面有相应的位置。
在这里面大家可以看到,我们的标准有一个特殊的东西,在2000年大家可能没有留意一个事情,在2000年的时候美国急着要颁布汉字的国际标准联合几个大公司要公布,中国政府知道以后在他们美国公布的前天晚上由国务院新闻办公室,用新闻发布会的形式发布了国家强制性的标准,这是中国汉字最强制性的标准,要求所有的企业、产品只要使用汉字必须印这个汉字。当时这个标准的执行遭到了很多外国企业的抵制,到现在为止都使用的不大好。原因是配套的输入法没有做到位,现在标准已经出来了。所以接下来18031的标准会跟18030强制性的执行下去,这个可能业界有一定的留意。在这个标准当中还有一个核心点,这个核心点就是有一部分的内容是强制性要求的。比如说你在中文的录入状态底下可以录入英文、数字或者是标点符号,这是国笔发明的。所以你用国笔的技术拥有这样的功能,这种做法是绝对好的。中国政府现在非常支持我们,在即将发布的标准当中有几个核心。接下来在标准的执行内容之一就是由手机入网认证作为特殊的要求之一,也作为中国移动和中国联通手机定制的要求之一。这个标准发布半年左右,便由全国的技术检查部门在全国范围内在市场当中抽样检查,如果不符合标准的手机进入市场,监督部门要提出公告、提出修改,要求你不允许进入市场。
大家可能问国笔进入国家标准,作为一个手机的小单位你有什么优势呢?早上我和中兴的张亚东博士聊,他说最近经过测试我们把所有的输入法进行了比较,各项性能都是最棒的,我在此表示感谢,让大家用掌声给我鼓励一下(掌声)。我们在这过程当中有很多技术体系,这个技术体系包括数字键盘、全键盘、触摸键盘、整个手写键盘,输入的拼音和笔画组合输入法等等。我们同时也开发了少数民族的语言输入法,最近我们配合部里面提出的藏语的输入法跟在座的摩托罗拉合作,作为中国移动的定制手机出来了。最近我们也跟摩托罗拉合作,同时我们也做60多个国家的语言文字输入法。
这个技术好处在哪里呢?就是你的击键的次数,我们做一个比较,我们的技术在录入一篇文章,人家的摁键要500多次,我们有普通的国笔是329次,假如说用多普达是200多次,我们几乎比智能手机快一倍,比普通手机快八倍以上。最近我们做的技术更有优势,最近我们跟中兴有非常好的合作。在这个技术里面还有什么样的优势呢?大家可以看到,我们现在最近跟微软联合开发新的技术,就是三笔一画的技术,无论是数字键盘还是小键盘,你也可以移植到PC机上面去,而且我们国家在做数字电视机顶盒的遥控器全部由笔输入法。因为输入法是个性的,是跟人的,你只要用它的词汇它会跟着你走,输入法的个性化非常强,语言的输入法和其他的区别,现在我们做的是源于文字的输入法,这是个性化非常强的技术。这个行业特别窄,窄到什么程度呢?在全世界里面没多少家公司能做,我们公司很小,但是成了世界的三大之一了。这个技术我们在做的过程当中,国笔有什么优势呢?我觉得国笔团队里面有几大。
第一,他的工作部门非常好,我们的核心软件工程师从进公司到现在几乎是没有离开过一个的,所以团队是非常努力的。
第二,我们的成本要求非常明显。
第三,由国家政策的大力扶持,各地政府都出文件来支持我们国笔。
第四,我们本地化的服务非常好。
国笔在短短的两年当中,我们出现了很多客户。现在已经签了合作合同的有一百多家,今天参会的摩托罗拉、英飞凌等等都是我们很好的合作伙伴,我在此还要借各位的掌声表示感谢!
最后,我要说一句抗震救灾已经第八天了,现在有许多哀痛。最后我要说一句,我们一定要快乐起来,要帮助别人,首先要强大自己。谢谢!
主持人陈如明:
谢谢高董事长,他的演讲很有煽动性,其实这个事情本身就是非常好的。我们中国的文字语言在世界上是骄傲的,我碰到很多日本人和韩国人,他们对中国的语言很迷信。尤其是中年或者是大一点的要练书法,谁的书法写的比较漂亮,无论是毛笔的或者是钢笔的,这体现他的身份和涵养。他刚才讲外国80%到90%都是他们的输入法,我们自己没有这是一个离奇的事情,当然我们还是要把这个事情做的比较成功,倒也不是完全排它。我们可以对外国的方法挪用和借鉴,主要目的做的是刚才所讲的这几个里面,高、快、强。手机快是特别要紧的,要把它放在前面,当然快也需要准确。对于不同的人群,不同的方法到底怎么做呢?这里面是非常有价值的,因此他报告也得到了很多掌声,他自己要求大家鼓掌,我觉得非常好。我们希望国笔汉字的输入标准能够非常快的出台和应用,真正能够大量应用在手机里面,包括PC机里面。
今天这几位演讲者我觉得时间控制的很好,作为主持人不费那么大力气,对他们精彩的演讲表示感谢,今天的会议到此结束,谢谢大家!